Historias sobre el medio ambiente que ayudan a comprender, emocionan e impulsan a actuar. Damos vida a la ciencia, la naturaleza y las campañas mediante el cine, la animación y un diseño imaginativo.
Descubra nuestros proyectos ↗Desde la identidad visual de una campaña ambiental hasta una animación que muestra un futuro posible.
▶ Ver vídeo ↗Una campaña educativa coherente sobre los residuos plásticos en Sri Lanka, desarrollada para Cefas y la Central Environment Agency.
Un motivo distintivo de dos peces y una botella conecta la animación con el conjunto de la campaña. Los anuncios televisivos en inglés, cingalés y tamil se complementan con materiales para radio y prensa.
▶ Ver vídeo ↗¿Por qué gestionar las poblaciones de ciervos? Una animación para Natural England que explica la relación esencial entre los ciervos silvestres, la ecología forestal y la gestión de los bosques.
▶ Ver vídeo ↗Una animación para el Science Museum que explora cómo podría ser una economía baja en carbono en 2050. La narración visual acerca al público un futuro abstracto.
Textos claros y atractivos que hacen accesible la ciencia ambiental y dan a las personas motivos para interesarse e implicarse personalmente.
Redacción para el Royal Botanic Garden Edinburgh sobre Restoration Forth, un proyecto que restaura praderas marinas y poblaciones de ostras autóctonas en el estuario del Forth.
Transformar investigaciones científicas complejas en relatos accesibles que acercan estos hábitats marinos a un público más amplio, explicando su importancia y el trabajo para recuperarlos.
Mensajes visuales claros para todos los públicos. Creamos campañas multilingües con impacto, con versiones adaptadas a cada idioma y una narración visual que llega al mayor número posible de personas, incluidas aquellas que no saben leer.
Nombres, identidades visuales y materiales de campaña adaptables. Una idea reconocible, aplicada con coherencia en cine, medios impresos y canales digitales, con versiones multilingües y mensajes visuales adaptados a cada público.
Documentales, entrevistas, rodajes sobre el terreno y vídeos de campaña. Historias humanas arraigadas en los lugares, las personas y los datos que sustentan su proyecto.
Guiones, guiones gráficos y animaciones que presentan los procesos científicos, los retos ambientales y los escenarios futuros de forma clara y atractiva.
Ilustración, infografías, publicaciones, paneles y contenidos digitales. Un diseño cuidado que ayuda al público a seguir el relato.
Textos claros y atractivos para proyectos y campañas ambientales. Transformamos la información científica en relatos accesibles, adaptados a su público.
Sitios web claros y atractivos para organizaciones, proyectos y campañas ambientales. Combinamos un diseño cuidado, contenidos accesibles y una navegación intuitiva para ayudar al público a comprender su trabajo e implicarse.
Partimos del público y del cambio que desea lograr. Trabajamos con científicos, equipos de proyecto y responsables de comunicación para desarrollar un relato claro y reunir el equipo de producción adecuado para cada encargo.
Precisar los datos, el público y el propósito. Acordar el mensaje, la respuesta esperada y la contribución del trabajo al conjunto de su programa.
Desarrollar juntos los guiones, los guiones gráficos y las propuestas visuales. Integrar la revisión científica, la adaptación lingüística y la comprobación de la pertinencia cultural antes de la producción.
Acordar los entregables, el presupuesto, el calendario y las etapas de revisión. Producir vídeos, animaciones y materiales de diseño coordinados, con versiones para los públicos y los canales que necesita.
Cada encargo requiere una combinación de competencias distinta. Atacama dirige el trabajo creativo y reúne a colaboradores especializados, a menudo en equipos distribuidos, según el tema, el lugar y el público.
Para los rodajes sobre el terreno, organizamos el equipo y el apoyo local en función del encargo. Cuando es necesario, contamos con cineastas, productores, coordinadores de campo e intérpretes locales para facilitar el acceso, los permisos, la logística y las relaciones con las comunidades.
La traducción forma parte del proceso creativo. Los guiones, la locución, los subtítulos y la maquetación deben funcionar en cada idioma, con enfoques visuales adecuados tanto para quienes saben leer como para quienes no saben leer.
Acordamos con su equipo los requisitos de revisión científica y de consentimiento de los participantes. Los temas sensibles exigen explicaciones precisas, una representación respetuosa y una comprensión clara del público al que se dirige el relato.
Desde el inicio, definimos los formatos, las rondas de revisión, los derechos y las condiciones de entrega. Planificar conjuntamente los vídeos, las versiones para redes sociales, las imágenes fijas y el diseño permite aprovechar el presupuesto en toda la campaña y mantener la coherencia de los contenidos.
Un programa de recuperación de la naturaleza, un proyecto de investigación, una campaña pública o una idea compleja que necesita explicación. Cuéntenos su punto de partida.
Contactar con Atacama ↗